พบกับการผจญภัยตามล่าหาสมบัติของ "วินด์เซล" มังกรไม่เต็มเต็งที่บ้าหลุดโลกกับเหล่าผองเพื่อนและคู่อริ ที่ทำเอาปั่นป่วนไปทุกดินแดน กับภารกิจตามล่าหาสมบัติแห่งเลโอทีส ที่ทำให้วินด์เซลตัดสินใจกลับไปแดนมนุษย์อีกครั้งเพื่อตามล่าหาสมบัติ แต่คราวนี้เขาได้พารองหัวหน้าหน่วยคู่ใจกับมังกรตัวน้อยไปด้วย ภารกิจครั้งนี้มีศัตรูในเงามืดปรากฏกายขึ้นเป็นระยะ ซึ่งนั่นคือเผ่าจิ้งจอกทมิฬผู้หวังทำลายแดนมังกรทั้งสองอาณาจักรนั่นเอง แต่แล้วในช่วงเวลาที่ตึงเครียด อาจารย์ของวินด์เซลที่หายสาบสูญไปก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางความสงสัยของเหล่ามังกรในแดนมนุษย์